主題: 新！！七八區日劇愛好者亂入討論串 2006版
瀏覽單個文章
theoricon
Major Member
 
theoricon的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
文章: 143
引用:
作者0723alex
小弟請問個日文小問題
在Youtube有許多結衣參與"落下女"搞笑節目的片段
雖然聽不懂但是看結衣的表情也是很好笑
重點是落下女指的是什麼
麻煩了解的前輩指導一下


落下女小弟認為意譯是"著迷中的女人"XD
__________________
二つの乳房が邪魔して字が書きづらい
だから乳牛は字が書けないのである
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夏目漱石...... かも



舊 2006-09-14, 09:08 PM #1078
回應時引用此文章
theoricon離線中