作者tony1210

軍用版莫非定律(網路流傳)
1.
No combat ready unit has ever passed inspection.
從沒有一支完成戰備的單位能通過校閱
2.
No inspection ready unit has ever passed combat.
也沒有一支準備好接受校閱的部隊能在戰場上生還
3.
Smile... Tomorrow will be worse.
笑一個吧...因為明天會更慘
4.
Everything goes wrong all at once.
所有的事可在一瞬間搞砸
5.
You never run out of things that can go wrong.
你永遠不會缺乏(用完)麻煩(倒楣是倒不完的)
6.
Professional soldiers are predictable; the world is full of dangerous amateurs.
專業的士兵是可預測的;但戰場上卻充滿了危險的菜鳥
7.
Military Intelligence is a contradiction.
"軍事"(與)"情報"是彼此矛盾的
8.
Fortify your front; you'll get y...