主題
:
"算我ㄧ份"的英文怎麼講?
瀏覽單個文章
whlee75
Senior Member
加入日期: Jun 2001
文章: 1,176
引用:
作者
cetranet
想請問一下
I am in 跟 count me in 在語氣上有差別嗎
還是其實都一樣?
先謝謝各位
個人是覺得I am in比較被動
Count me in比較主動
例如:
A:你到底要不要參加這次的聯誼? B:Ok, I am in.
A:我們明天要去聯誼哦。B:You are? Count me in.(也算我一份)
2006-09-08, 04:36 AM #
19
whlee75
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給whlee75
查詢whlee75發表的更多文章
增加 whlee75 到好友清單