引用:
|
作者CKM
我在台中看到的，台中沒幾家........... 
我先收了夏威夷那張，畫質訊源還可以，DVD5收錄110分鐘，中文字幕可關閉。
盒面標示日文字幕，實際並沒有。
畫面左上角有焊死的代理商名稱  
感覺像以後只會剩99元那種無版權片
，不過夏威夷.馬來沖海戰以及隼戰鬥隊對我來說是重點片，我不敢賭........... |
日本原版本來就沒有字幕。不過將代理商名稱悍死在畫面上，簡直是缺德到家！
顯然台版還是將原版的特別收錄給省略了，所以才能將原版DVD-9簡為DVD-5規格。
不過原版的特別收錄內容也不過就是1942年年底上映時的預告片、當初的宣傳海報****(圖片)，與圓谷英二的最後作品，1970年大阪萬國博覽會三菱未來館播放的特攝片。所以省略了沒有太大損失。
不過原版附的16頁小冊子印的不錯，除了介紹當年的****海報外，還有一些特效場景拍攝時的照片，台版若能複製，那就太完美了。