CNN 原址 http://www.cnn.com/2006/WORLD/asiap...rwin/index.html
以下∼用 firefox 套件翻譯的

悉尼, 澳洲(CNN) -- 史蒂夫・Irwin, 澳大利亞電視贈送者以"鱷魚獵人著名," 死了在被蜇在一次海洋事故以後在離澳洲的北海岸的附近。
澳大利亞媒介報告認為Irwin 潛水在水域中港道格拉斯, 石標北部, 當事件發生了在星期一早晨。
Irwin, 44 由審閱他的胸口的一個stingray 倒鉤殺害了, 根據石標警察來源。Irwin 當時是攝製每水下的documentary 。
救護車任命軍官證實了他們出席了一個礁石致命星期一早晨港道格拉斯, 根據澳大利亞媒介。
昆士蘭警察服務證實了Irwin 的死亡和並且認為他的家庭被通報了。Irwin 是澳大利亞動物園的主任在昆士蘭。
他由他在美國出生的妻子Terri 和他們的二個孩子, Bindi 蘇生存, 出生1998 年, 和羅伯特(鮑伯), 出生2003 年12月。
Irwin 最著名地成為了一個普遍的圖在澳大利亞和國際電視通過Irwin 的接近處理野生生物, 鱷魚的捕獲和拆遷。
對自然保護和環境的Irwin 的熱心方法贏取了他一全球性隨後而來。他為人所知至於對口頭禪"Crikey 的他的豐富和使用!"
但他的圖像遭受了一個挫折於2004 年1月當他抱著他的然後1 月的小鮑伯當餵養鱷魚在他的澳大利亞動物園。(故事全文)
在聲明被發表給澳大利亞媒介, 外交部長亞歷山大下面表現出他的哀痛和認為, 他喜歡Irwin 和是他完成了在促進澳洲國外的非常有鑒賞力的所有工作。
2003 年, Irwin 與澳大利亞廣播公司的澳大利亞故事電視節目講了話對怎樣他被察覺在他的祖國。
"當我看見什麼發生全世界, 他們看我作為這非常普遍, 野生生物戰士澳大利亞男人," 他說, ABC
被報告。
"仍然後面這裡在我自己的國家, 某些人民找到我稍微令人困窘。"您知道, 有這... 他們種類諂媚, 您知道, ' 我出來與' Crikey ' 的起因並且' 看這秀麗' 。"