引用:
|
作者野口隆史
MCAFEE也回信了,不過我看的似懂非懂,沒辦法翻譯...
請英文達人幫個忙...
|
廢話部份就不用管了
這個才是重要部份
Upon analysis the file submitted does not appear to
contain one of the100,000 known threats in the AutoImmune database.
送過去的檔案 在他們的 (100,000個病毒) 病毒資料庫(AutoImmune data 自動防禦資料庫
) 沒有符合的資料
The file may contain a new malware threat, or no code capable of being infected. Your submission is being forwarded to an AVERT Researcher for further analysis. You will be contacted by AVERT through e-mail with
the results of that analysis.
這個檔案可能是一個新的 malware 或者是沒有攻擊能力.
他們會把這個檔案轉給 AVERT Researcher 做更進一步的研究
如果有更新(或者是有結果)的消息 會再EMAIL給你
(爛爛的翻譯... 將就一下吧
)