瀏覽單個文章
FreeX
Advance Member
 
FreeX的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
文章: 315
引用:
作者volcan
「つ」如果用在「か」行、「さ」行、「た」行、「ぱ」行之前...發音就會變成促音「っ」

例:河童(かっぱ)、もっさ、立って、もっさり

所以單以發音來說是てっかめん

但是MS-IME必須輸入「てつかめん」才能變換成「鉄仮面」
所以基本上沒什麼對與錯...只是發音上的規定而已.
發音唸出來是てつかめん就不順.....但書寫時沒硬性規定.


筆記筆記....
今年打算去考日文檢定,到現在都還沒開始K書,整天都在K日劇和音樂
舊 2006-08-22, 07:26 PM #678
回應時引用此文章
FreeX離線中