補充一下...

再次提醒，侯文詠早在前年日本新版白色巨塔前
就已經有拍攝的計畫了，並不是看到日本的大成功才跟進
只是因為拍這種戲的成本太高，看到日本成功後
才比較容易匯集資金、人力去拍台版台塔
這是台灣的無奈，不要把無奈拿來說嘴，對他們很不公平

至於達叔的配音，真的是可惜
可是有多少人知道為什麼要配音？
因為蔡導為了要讓達叔更容易入戲
所以讓他用母語廣東話念台詞
你覺得中視會同意讓廣東話與國語同時在電視播出嗎？
這是為了整體收視率考量所做的妥協
我相信蔡導一定也很不願意使用配音
只能期待DVD推出時可以收錄原音版本