瀏覽單個文章
darkangel
Major Member
 
darkangel的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 211
引用:
作者leewayne
短短一行字,似乎錯了兩個地方..........

一、華語國家均翻譯為「雄」貓,而非"熊"貓...........

二、是 F-14 而非 F-16 ..............


+1

因為:
tomcat = 雄貓 (公貓)
panda = 熊貓

我只有聽過 F14 Tomcat 沒聽過 F16 Panda

還有 F16 叫 F16 Fighting Falcon 不叫 F16 Panda
__________________
滿招損 謙受益
舊 2006-08-17, 06:01 PM #6
回應時引用此文章
darkangel離線中