瀏覽單個文章
jacky70222
Basic Member
 

加入日期: Sep 2004
文章: 20
引用:
作者et5151
初步的成功

http://i62.photobucket.com/albums/h106/djpvd/axlmp.jpg



由於工作關西 較長的英文句子部分 每天大概只能翻一句

要整個翻完大概要3個月的時間 慢慢翻

感謝各位阿

1.如果你是遊俠網羅馬討論區的Rome_TotalWar_Alexander漢化團隊一員的話,我替整個團隊為你感到丟臉 ,突然想到幾乎整個漢化團隊的成員很不巧的剛好都是你鄙視的支那人!

2.如果你是遊戲公司聘用的翻譯人員的話我會建議你的老闆把你炒魷魚算了,連這麼簡單的英文也不會翻聘用你簡直是在燒錢

3.如果你是自己動手翻的話,我好心勸告你,你可以別做白工了,這套遊戲已經快被妳鄙視的支那人翻譯完成了!

前Rome_TotalWar Barbarian Invasion翻譯團隊成員Jacky70222敬上
__________________
感謝新新台灣人熱心傳授我貼圖的技術!!!感恩喔~~~

(覺得圖片優的話請給我鼓勵^_^)

順手捐發票救救總統府機密外交~~
舊 2006-08-10, 08:27 PM #27
回應時引用此文章
jacky70222離線中