轉自udn.com

龍虎門陸港大賣 登台冷清

【記者蘇詠智／綜合報導】

今年暑假檔華語片在台港兩地，表現都不理想，「鬼域」雖以超過1,400萬港幣（約台幣5,906萬元）登上香港暑假檔華語片票房冠軍，卻連去年冠軍的「頭文字D」一半都不到，在台灣「鬼域」賣座不如預期出色，其他華語片成績更差。

華語片在寶島積弱已久，除了鬼片、奇幻武俠等少數類型尚能吸引觀眾入場，其他片子都被觀眾列為「電視上看看就可以」。

卡司、製作成本與話題都不差的「龍虎門」，在台未交由美商發行，無法與美商大片爭搶戲院、檔期，上周末北市僅有4家戲院放映，有的戲院還只上半天，賣座數字當然不佳。

去年香港暑假華語片票房冠軍「頭文字D」，最終以3700萬港幣（約台幣1億5,609萬元）同時拿下香港年度華語片票房冠軍。

今夏香港華語片票房破千萬港幣只有「鬼域」和「龍虎門」，連前兩集都大賣的「新紮師妹3」，都因女主角由楊千嬅換成薛凱琪，票房縮水一半以上，令香港媒體憂心華語片市場會持續惡化。

目前兩岸三地觀眾，只有大陸影迷對華語片最支持，可能也因官方對外片進口設限有關。「龍虎門」在大陸上映兩周，票房已破4600萬元（約台幣1億8,900萬元），加上香港賣座也突破千萬港幣�***商開心表示第2集確定開拍。

【2006/08/09 聯合報】

----------

有時覺得國(華)語片慘澹
觀眾也要負點責任...