你的意思是要把漢字的名子轉成羅馬拼音嗎
我是知道怎麼把漢字轉成五十音 這樣跟轉成羅馬拼音應該也差不多了吧

用WORD把你想知道的漢字貼上
然後在格式裡的亞洲方式配置---注音標示
這樣就可以顯示出日文五十音的字母了
希望對你有一點點幫助