超感謝各位大大的,在看過y大文章後,
我確實自己有試過,也是照自己的想法說把那個英文選單的cell先extract再把泰文cell選單replace掉
可是不知哪邊的步驟弄錯,就是出不來英文選單

也有試過pgcedit及ifoedit,自己的想法是想說應是ifo錯了,應該用這些軟體就能做更改
但是自己對這些軟體實在是上不了手,也對pgc,cell等名詞是什麼意思不是很了解
所以才會上來請教,不管如何我會再試試看問題出在哪
謝謝各位熱心的前輩們