|
Amateur Member
|
引用:
|
作者wangps
拜讀過不少自爆文之後
突然想知道"搭訕"到底是名詞動詞還是副詞....etc
雖然中文文法應該是相對寬鬆的
但應該還是有一定的用法
1)搭訕女孩子
2)向女孩子搭訕(或 對女孩子搭訕)
到底哪種才是更適當的用法呢??
我認為是2)
不知各位看法如何??
|
2好像比較順吧~1也還可啦~
不過1跟2應該都是動詞吧~~
看到這就知道~中文的文法認真說來~也不好學的~
搞死一堆老外了~
例如: 你不是我你怎麼知道我怎麼知道我知道你不知道我知道魚很快樂
或者(以下對話是真人真事)
夫:妳說,妳是不是把我當成一條狗在養
妻: 到底要我怎麼說你才相信我沒有把你當成一條狗在養如果說要我死才能證明我沒有把你當成一條狗在養那我就死給你看
如果是一個學中文的外國人~要學多久~才能理解上面那兩句話~ 
__________________
為什麼舊的帳號忽然不能用了
為什麼資訊展總是再出清存貨
為什麼有那麼多難看的政治新聞
為什麼棒球不能一年365天都有得看
為什麼那麼多為什麼都沒有人來告訴我為什麼
|