Junior Member
|
其實我已經很少自己轉SRT檔了,除了一些網上不能下載的外。我上載的matrix也是四年前的事了。當然subocr098不算好,不過也不失為最易用的程式。
Subrip有時會將一個字變成七八個字,要修訂也十分費神。
ApseC.sum 粗黑(簡体) 32x31
AsGoodAsC.sum 細明體 29x28
DH3SaiMing.sum 細明體 30x31
AnkaC 細明體 31x30
BallC.sum 黑體 28x27
BirthdayC.sum 黑體 28x28
WitnessC.sum 黑體 28x28
JohnQC.sum 黑體 30x29
MummyC.sum 黑體 30x30
NES2黑.sum 黑體 32x36
Die Hard2 Black.sum 粗黑 31x32
LivingC.sum 楷書 20x32
LordC.sum 楷書 25x28
GoldenEyeC.sum 楷書 28x32
OctopussyC.sum 楷書 28x32
HavanaC.sum 楷書 32x34
Bugs.sum 楷書 33x33
GraduateC.sum 粗楷 31x32
SpiritedAway.sum 粗楷 32x31
Moulin RougeC.sum 圓 31x32
這是我在Subrip的Matrix一些記錄,有時字形一樣,但長濶不一或用了不同的font也要另做一set的。字體的matrix大小是以"我"字作標準,因為每一套字幕都應該有這字的。
|