主題: 森林保衛戰(Over the hedge)真是太好看了XD (無雷)
瀏覽單個文章
goodpig
Master Member
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 高雄
文章: 2,169
引用:
作者0919
確實笑點十足....娛樂效果夠強！！
後面還有一幕...對白超經典！！
附上截圖....
http://img142.imagevenue.com/loc531...91_01_531lo.JPG (http://img142.imagevenue.com/img.ph...91_01_531lo.JPG)
http://img134.imagevenue.com/loc381...00_02_381lo.JPG (http://img134.imagevenue.com/img.ph...00_02_381lo.JPG)

..... 國外18禁的遊戲∼ 未成年的小刺蝟竟


網路搶版的翻譯是GTA3喔
我在電影院看的不是這樣翻阿
看來這一句的翻譯電影版輸了
__________________
「原本我以為從三島由紀夫以後，日本再也沒有天才，但這個叫YOSHIKI的男人和他的音樂打破了我原本所抱持的觀念。」
By XJAPAN YOSHIKI 時代
舊 2006-07-16, 08:42 AM #10
回應時引用此文章
goodpig離線中