轉貼：路透社分析：義大利污染了世界盃決賽
(中廣新聞網) 2006-07-10 08:30:00
義大利今天凌晨在世界盃決賽中，經由PK大戰，以五比三擊敗法國，贏得冠軍，不過，這場球被許多球評認為是世界盃史上，第二難看的決賽，比賽過程中，義大利選手不厭其煩的演出假跌倒，假受傷的戲碼，路透社的一篇分析以義大利污染了世界盃決賽做標題，大批義大利勝之不武。（夏明珠報導）

為期一個月的世界盃結束了，全球足球迷四年一度的歡樂派對，最後對決的兩支隊伍，只有一支堅守高尚的運動精神，不過乾淨踢球的代價，是輸掉比賽。

路透社在發自柏林的世界盃決賽分析中，指責義大利隊污染了今年世界盃的決賽。它們最具代表性的小動作，就是在延長賽第九分鐘，義大利後場馬特拉吉用極端挑釁的言語，激怒法國隊主將席丹，席丹上當，吃紅牌下場，其實，這只不過義大利隊在這場比賽中，幾乎從一開始就不斷使出的小動作其中之一。

比賽過程中，義大利球員不斷輪流在地上翻滾，演出假受傷的戲碼，他們的拼戰精神，並沒有發揮在運動技巧，而是發揮在表演上。

世界盃史上，只有1990年的決賽被認為比這場更糟，諷刺的是，那一年主辦國是義大利，德國在義大利首都封王，這回義大利一報還一報，污染了在德國首都柏林舉行的世界盃決賽，不管如何，義大利贏了比賽，雖然很多人不認同這樣的勝利，不過，它應該可以大幅緩和義大利球迷對於義大利國內職業足球甲級聯賽放水的憤怒，讓義大利高興好一陣子。