參考一下徐武雄老師的解析吧
Motion Offense(跑動攻擊)(國內達欣工程主要攻擊戰術)
80年代所謂的「打跑戰術」,或者「跑轟戰術」,進攻概念很接近現在的「Motion Offence」──擋切戰術,「Early Offence」──早攻戰術,算是當代MO、EO戰術概念的雛型,其中最經典的代表人物,就是英格利許。
去年瓊斯杯籃賽中華白教練劉嘉發,同時也是達欣男籃總教練,是主導國內「M O」擋切戰術的發揚者,他藉球員的速度、攻守轉換、空檔多出手和擋切跑動的精髓,引導出國內近一年的擋切風潮。
我記得徐武雄老師和鄭錦和教練曾對motion offense作「擋切戰術」這樣的中譯,個人覺得這個譯名十分中肯而且深得精髓。ESPN專欄作家Fran Fraschilla曾描述,這項戰術的淵源可以回溯到Bob Knight及Eddie Sutton等一代名師的老師Henry Iba。至於戰術的本質,Kevin和hoopjunkie兩位都在他們的文章中敘述得很清楚。...