現在改為由左到右不是因為原本的方法是 "錯誤"
只是因為順應現代語文中常有英文與數字等等交雜
由左到右排起版來較為順暢罷了

中文傳統上橫寫的方向就是由右至左
不信的話到各地的廟宇或看看古蹟上的匾額或題字就知道了
再來看看春聯的上下聯加橫批
也都是用由上而下由右而左的方式來排列
但是大陸現在上下聯的排列方式也改為上聯在左下聯在右
看得我非常不習慣