瀏覽單個文章
alsr
Major Member
 
alsr的大頭照
 

加入日期: May 2000
您的住址: 台北
文章: 263
引用:
作者blair
前一陣子工作忙啊,跟日本人一起工作是只知道上班時間,不知道下班時間的
現在是在家賦閒,沒辦法,契約人員就是這樣,公司不需要你了,就把你丟回家待命,當然是不會給你任何一毛錢的...
現在要找下一家公司了,也得想想將來要怎麼去把翻譯經營起來...

日本人是認為 PS3 綁藍光是依循 PS2 的成功模式的,
重點不在於主機的成本,
而是 PS2 和 PS3 都是當時最便宜的DVD(PS2) 藍光(PS3) player,
目前一台BD player,先不提 $ony 以前出過的那台 40 萬的傢伙,現在便宜的也要 10 萬日幣
問題是 $ony 在 PS3 上開了一堆其他的支票,看起來都很空虛啊
相較之下,任天堂和 M$ 是同一陣線的,都認為 Online 才是重點,而且開出來的支票都有兌現,這比較重要吧。(Well,Wii 還沒發售,還不能列入計算)
更何況任天堂的遊戲性是有名的,就算市場上不來,他也下不去


翻譯啊....要經營是件很難的事,在小弟淺見,這條路要走的很長久,除了日文,就還要有一門專精,就像鴻海的法務,不但法律熟,而且專利的產品也比工程師更熟,強強搭配,工作自然就好找....單純作翻譯就比較沒競爭力了,除非去幹業務。

說到開支票,我是對sce沒信心啦,當初有人說五十萬台ps2就在台灣設網路那句話言猶在耳呢....。

而且時代進步不會一蹴可及,要像當年某水球說啥ps2晶片潛力無窮,叫我們等兩年看看,結果現在還看不到成果,畫面還是被x盒子打到地上,現在有人在其它討論區鼓吹cell潛力無窮,我只能說我笑了。
     
      
舊 2006-07-02, 11:31 AM #71
回應時引用此文章
alsr離線中