PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 七八區日劇愛好者亂入討論串

引用:

作者volcan

Y字幕組因為論壇遷移....最後三集會一起發的樣子....

對時間軸枯燥....翻譯傷腦筋....壓制花時間....真的是沒一個輕鬆的

像[G.P.S]是外掛字幕的...所以就沒壓制問題..
不然如果像對岸壓死那種的...
先研究不傷身體..再講求特效XDDDD
光初期特效也會搞死人
但如果單純壓制的話...就比較簡單一點...設定OK後就讓電腦下去跑即可
比較不傷身體