作者CK8888

...這段最令人感動,應該是小王投完國民隊後,
在休息室Rivera跟小王的對話,雖然簡短.....

http://sports.yam.com/forum/view.php?p=/sports/baseball/MLB/&cname=&articleId=16085011&pre=&nextID=&from=19&num=16(轉貼自木齊大的翻譯)

『Mariano Rivera picked his way carefully through the crowded visitor's clubhouse at RFK Stadium yesterday and stopped at the locker of Chien-Ming Wang.
Rivera昨天特地謹慎的穿過擁擠的RFK會議廳走到小明的貯物匱前停止。

"I wish I had been there," he said.
Rivera 說：我希望我在那裡﹝投第9局﹞。

"I know," Wang replied.
王回答：我了解。

Rivera then touched his fist to his heart and nodded to his younger teammate, their conversation finished.
Rivera那時感動的握緊他的拳頭...