PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 日本女生真的這麼好?好在那???

引用:

作者jay.2942

不能同意再多了
英文:
I can't agree anymore...(雅)
I can't fxcking agree it...(鄙)

但...
I can't agree anymore=I can't fxcking agree it

就這樣....

好像正確的句子不是長這樣…

I couldn't agree with you more. 這樣好像才是 "不能同意你更多了"。