瀏覽單個文章
lorenchao
Power Member
 
lorenchao的大頭照
 

加入日期: Nov 2003
文章: 531
少又如何?
我自己本身會說台語
但是2266的那種,但一般溝通還算馬馬虎虎
跟我女友偶爾用台語聊天
不過很多東西的發音根本是天南地北(我北部人,她中部人)
昨天剛好跟他講到"討債"的台語
我的發音是"ㄊㄡ ㄗㄟˇ"
她的發音是"ㄊㄡ ㄒㄧㄡˇ"
這是剛好昨天講到的~之前還有許多的日常用語發音不同

一般來說我會用台語的定位是"搞笑"及"講一些五四三"還有"問候他人"的時候才會用到
我也不曉得我的發音是對是錯
但我有印象以來就是這樣念

的確,我本身自己將台語定位成非必要性語言
我從小學的教育是國語(普通話)
家人也會用台語,但只有在吵架跟道人長短時是常駐在嘴上
因此從小對台語的印象一直不好
所以對台語的印象就是"沒水準"、"聳"、"土"之類的印象(這是從小的印象請勿針對此點多作文章)
當然我不是不說台語
如果有人開口用台語跟我交談,我會用破破的台語回應
聽到沒聽過的詞我也只能用猜的
一般會遇到只說台語的大多是老一輩的人
但台語在這些人身上我比較感覺的到"親切感"及"無助感"(因為除了台語他沒有溝通能力)
但一般的印象仍是如我上面所說的感覺

人與人之間重在能溝通
說台語的人少又如何?
我是不文化人,這點留給那些人去思考吧....
我還是想想怎麼過日子比較重要
舊 2006-06-23, 09:40 AM #37
回應時引用此文章
lorenchao離線中