其實音樂軟體的中文化，通常都會盡量翻譯為音樂人看的懂的方式，對於業餘或是新手的考量也就比較沒辦法那麼週全了。