只要刑事成立就可以刑事附帶民事賠償要求對方賠償
過失傷害就算判的輕還是會來案底一般人應該不願意巴
而且對方是外地人如果上法院對方會跑死
如果你同事傷的很嚴重會變成重傷害
刑期好像不短
建議可以先送肇事鑑定看看責任問題
然後可以上調解委員會調解
這追溯時效有6個月可以慢慢思考不必急在一時決定