m2v VirtualDubMod 打不打的開 我沒試過
不過單是VirtualDubMod加字幕 應該不難吧
灌好 VobSub 打開VirtualDubMod 開啟影片檔
選項 video--filters--按add選最底下的VobSub 2.**
再進去把字幕高低相關設定設好 就能轉了
不過要記得 存檔時 要設定輸出檔案大小 不然檔案會變的粉大粉大