之前沒特別去想過這個問題
剛才的試聽也是第一次聽到楊培安唱的歌(我只聽過名字,還以為是女的XD)
只能說他唱的中規中矩,沒特別的驚喜,唱法完全模仿洛史都華

我想我多多少少會有先入為主的觀念
因此即使像天后級的江蕙翻唱"Child",我還是覺得江蕙唱的難聽死了
也缺乏原曲旋律及歌詞所給我的感動
同樣地,像張學友的"情已逝"或周華健的"讓我歡喜讓我憂"
我都是先聽過國語歌再聽日語原曲,就覺得國語版唱的比較好聽

若說新人歌手翻唱,我可能會以他是當主打歌或副歌來評判
如果是當主打歌,我很自然地會認為純粹想藉順風車來成名
也可說是唱片公司和歌手本身沒實力自信吧
如果是當副歌,姑且說是喜歡那首歌想重新詮釋一番,至於唱得好不好聽就其次了

我這樣也算有雙重標準吧?