瀏覽單個文章
FLA
Regular Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 55
昨天租來把他看完
看完後實在無言
我還以為我看的是搞笑片
實在很好奇
到底是誰翻譯的
好在我玩過電動
不然我實在不曉得一般人看的懂嗎??
那翻譯實在糟到連可愛小動物版本都比它好N倍

字幕也怪怪的
我用英文看了一遍
發現~~~英文字幕也一堆根本沒對上英文發音

遊戲精華篇翻譯也是糟糕
最有印象的是一句"神聖魔法已經勃興"
哇靠∼搞啥文謅謅翻譯
要不要乾脆來個"勃起"。。。。。。>_<!!!
舊 2006-06-04, 12:45 PM #85
回應時引用此文章
FLA離線中