最近有好友拿了套 電視版本的"齊瓦哥醫生 " 演"羅拉"一角的正是
傲慢與偏見的戽斗妹 Keira Knightley 不知道有誰看過？

齊瓦哥醫生 是大師 大衛連 的"經典" (這所謂的-經典 -是指 國際上公認的標準度量衡而言.而不是一般小朋友口頭語的經典)
電視重拍電影經典 多半死的很難看..別說大衛連的囉.....我一直不是很喜歡 電影版 克麗斯汀的羅拉..雖然她還拿過最佳演員獎..我老覺得她運氣好 跟對了導演。演技實在普普......但是電視版的羅拉 戽斗妹
我就感覺很好。 但是非常遺憾 ...電視版的齊瓦哥 我實在看不完..跳看十分鐘 就擺下了。

國內不說啦....一個電視導演 能跨界去拍電影 在國外是非常難的...
電視的格局 除了小 成本低 幕後人才的素養也相差很多...因為電視有****切斷 所以在戲劇的編法上面都要顧及 到因****點所遇到的段落
..它的創作已被侷限了。

我沒看過傲慢與偏見原著..最早發言我是不喜歡這種象牙塔故事...會看 電影版 "傲慢與偏見" 還是因為李安的"理性感性 " 讓我改變了成見....
該點的都點出來了...以電影而言 "傲慢與偏見" 拍的很電影化 可看性很高..以我過去觀影經驗..它拍的真是好...不知道各位注意到沒
好幾個電影舞會場面 幾乎是一鏡到底...光人物調度場景演員排演難度相當的高。 OK ...這就是電視版所不能表達的...
不過 我比較不喜歡 新拍的電影 除了因為 不是膠片畫質外 就是看到美輪美奐的 氣勢畫面 例如 :戽斗妹 站在 大懸崖那鏡頭 會懷疑是電腦動畫的合成結果。

但我可以肯定 "傲慢與偏見" 絕對是部 好世界名著 改拍的好電影