[新聞] 日本電視台主播[炭谷宗佑]因偷拍遭移送！日刊ЗрみШ - 2006年5月17日
服務於日本電視台的男性主播(26)於2月，在JR的橫濱車站中對一名女高中生
正在搭乘電扶梯時，利用手機的拍攝功能對女高中生進行裙下偷拍。神奈川縣警局
於5月17日以違反社會安全秩序維護法移送。(中日法條不盡相同、翻譯不好請見諒)
同時日本電視台也表示：「已給與該僱員相當程度的處罰」。據關係人表示，應是
給予減薪及暫停一切工作內容，在家中反省...........。
據調查、該男性主播於2月20日午後三點左右；在JR的橫濱車站中對一名女高中生
正在搭乘電扶梯時，利用手機的拍攝功能對女高中生進行裙下偷拍。在巡邏中的
鐵路巡警隊立即上前盤問制止，此男性主播同時也承認犯行。
[後面我就不翻了...............
]
======================================================
...