瀏覽單個文章
mobius797
Junior Member
 
mobius797的大頭照
 

加入日期: Dec 2004
文章: 864
引用:
作者answer001
上面都說了,之所以用“斬”是因爲香港記者的習慣問題

你這麽理解也太穿鑿附會了···

也就是說你也承認這個"習慣"並無不妥了
所以說只是認知問題
一般人並不會認定"斬"這個字一定就非得要是斷的意思
這個記者也是一般人啊
在武俠小說中也會看見被斬了一刀這樣的用法
但不見得一定就有什麼地方被砍斷了吧
舊 2006-05-21, 01:38 AM #26
回應時引用此文章
mobius797離線中