瀏覽單個文章
小魔神
Amateur Member
 

加入日期: Mar 2005
文章: 36
引用:
作者ivan520
那lebron音譯懶扒龍跟雷霸龍,你覺得那一個是比較尊重的說法?
不是說一句音譯就可以搪塞得過去的!

看到自已喜愛的球員被別人亂用一些名字叫,實在很無力。

都沒差
不過翻譯成雷霸龍也頗怪
大概是詹姆斯太通俗了吧
舊 2006-05-19, 11:39 AM #39
回應時引用此文章
小魔神離線中