瀏覽單個文章
公背婆
Amateur Member
 
公背婆的大頭照
 

加入日期: Jan 2006
文章: 36
客家語交談不禮貌,難道台語交談就是親切?從小看到大發現有一點很怪,客家人
很願意包容國台語,學習國台語,但常見一般人不願意學習客家語,甚至見人講
客家語還會流露出一種不愉快的表現。

我也常見大家講國語或客家語時,就有人自己講自己的台語,我也不會覺得有何不妥,
偶爾能拋開多年前硬被洗腦的官方國語,使用自己的母語,這是好事吧?

大家在說國(台)語時,若能遇到跟你用親切的台(國)語作親切的交談時,是不是
會覺得很親切?客家人也是這種心情,尤其在客家文化被大量破壞那麼多年後,遇到
能以母語交談的朋友時,倍感溫馨。

反而是一些喜歡教訓「台灣人不會講台灣話」的人就很不可取了,搞得好像所有人都
應該是台灣人,台灣人就是閩南人,台語才是台灣的母語,那麼更早來台的客家語,
甚至最早的原住民語呢?這種作法是否與50年前無異?

很常遇到這種人,想跟你們說,不是我想講,而是講得沒你們好,還是會被教訓
「台灣人不會講台灣話」,所以只好用國語說,難道要我用客家語跟你們溝通,
再被嫌不禮貌...

客家人會說「客家人怎麼不會講客家話」,你們該說的也應該類似是「閩南人怎麼
不會講閩南話」,而不應該說「台灣人不會講台灣話」,因為就像你們當年想對國民
政府說的台灣不僅有外省人,相同的,台灣不僅有閩南人,台灣是個擁有原住民、
閩南人、客家人、外省人...,許多不同族群的大家族。


你們可以用官方國語交談,你們可以用大家覺得很親切的台語交談,也讓我們說說客家話吧
     
      
__________________
讓我們一起尋找通往幸福的道路...
舊 2006-05-12, 07:06 AM #81
回應時引用此文章
公背婆離線中