原文應該是:元氣注「入」，而「乳」的發音(NEW)與「入」相同，
所以取個諧音字，就成了「genki cyu-new」，
硬要翻成中文，大概就是用「new」來加油打氣吧...