您燒的檔名中可能有非ANSI的字元(可能是unicode才有的字)

本人的經驗是歐洲的檔名中常發生的:

例如 L´enfant au tambour
其中 ´ 字元 就會產生您所遭遇的問題 (無法顯示出來)
它的樣子就是一撇(類似`或') 但筆畫是從右上到左下
不是鍵盤是左上到右下(`)或是垂直的( ')