引用:
|
作者LOCK.LAI
可能我太笨了,如下例
000:32 4 主演:西西史派克
000:37 4 主演:湯米李瓊斯
000:44 4 片名:礦工的女兒
上面三行各有4,但轉換後delay時間都不一樣,而且看不出邏輯,不知是不是還缺少什麼資訊?
|
缺了 我已經比對後原始稿的時間偏差(原始稿是十年前 LD 的字稿 現在DVD 是新發的)...正式去做碟的資訊.....
你們也真厲害 我只是展現格式的改變...忘了說 .......
****
以下是另一部片子的稿子 沒改變任何時間細節。
000:18 5 主演:碧姬芭杜
000:23 5 亞蘭德倫
000:28 4 珍芳達
000:32 4 泰瑞斯坦普
000:36 1 片名:勾魂懾魄
000:36 4 艾倫坡小說改編
000:51 4 恐怖與宿命在任何一個時代都有
000:55 1 在我想敘述的故事裡
000:55 4 日期是並無助益的
000:59 2 艾德嘉.愛倫坡
001:14 2 約克!
001:16 4 約克!
001:20 1 馬準備好了嗎﹖
001:21 2 隨時恭候大駕 馬上牽出來
001:23 2 其他人都還在安寢
001:25 1 我睡不著
001:26 3 叫他們起來!
***********************************
1
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
主演:碧姬芭杜
2
00:00:23,000 --> 00:00:28,000
亞蘭德倫
3
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
珍芳達
4
00:00:32,000 --> 00:00:36,000
泰瑞斯坦普
5
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
片名:勾魂懾魄
6
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
艾倫坡小說改編
7
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
恐怖與宿命在任何一個時代都有
8
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
在我想敘述的故事裡
9
00:00:55,000 --> 00:00:59,000
日期是並無助益的
10
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
艾德嘉.愛倫坡
11
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
約克!
12
00:01:16,000 --> 00:01:20,000
約克!
13
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
馬準備好了嗎﹖
14
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
隨時恭候大駕 馬上牽出來
15
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
其他人都還在安寢
16
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
我睡不著
17
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
叫他們起來!