戰文也罷,非戰文也罷.只能說是個人主觀不同罷了.
如果樓主真的對這種廣播很不滿,那...你知道以前的狀況嚜?
以前普通車除遇緊急事故,否則是沒廣播的,要到對特快以上(對特快,復興號,莒光號,自強號)才有國語廣播,聽不懂國語或不認得字的人自己看著辦...
而且要改也沒這麼容易,臺局的142組電聯車改下去會是大工程,這還不包括PP,柴聯車(58組)跟有播音設備的客守車(數量不明)在內.
有看過或聽過那種新舊塗裝混編,一眼望去有藍又有橘的莒光號嗎?老一輩的人大概會有點印象,那是莒光號還在改塗裝時的狀況.今天如果因為樓主一個人的不滿而要把播音系統改掉,不用客家同胞跳出來,機廠跟機務段的人可能就先抓狂了...
PS:當年莒光號會改塗裝是因為原本的白底藍啞鈴塗裝容易髒又不好洗.

TO 紫薰:
如果是指車上的話,客語廣播並不是桃竹苗的專利,而是臺局沿線各站都有,只是設備上的差異使播報格式不盡相同罷了.且臺局的動車組在調度上算蠻固定的,但有時會因某些狀況(例如春運或事故造成某車班鬧車荒時)而有所變化,若專為桃竹苗而設客語廣播的話,那是否到了東幹就得加上原住民語的廣播資料呢?這樣只會讓系統更複雜吧.
以EMU500型為例,在儀表板左側有個顯示站名的機器,那就是用來廣播的.
格式為:<各位旅客,"XX"站到了,請準備下車.>,只有"XX"會跟著顯示器的文字變動,其他都是固定的,不管國臺客語都一樣.
PS:"XX"為臺局東西幹線任意車站之站名.

TO 計程車屠夫:
不會很辛苦喔,只要機車長或列車長按一下廣播開關,機器自己就會播了.