引用:
作者y52wong
在製作DVD期間忽然想到這問題,會不會和wide screen與letter box這個有關呢?如果只有ws有字幕而用lb形式播放,則便會有問題了。你有沒有用pgcedit來檢查呢?
|
其實說穿了 我是燒錄新手....
pgcedit 對我是新詞 沒去細究過是啥。
Ws & LB 這中間的差異點可能性相當大...也是我沒心得的盲點。老兄一提 倒真是個方向。
Ps: 我現在上網才看到你的回覆。Sorry
**********************
另外 我最近抓到一個 網路 AVI ..英國黑色喜劇.. DEAD BABY
死嬰...不知誰有下載過。
它 的 AVI 檔 是 PAL 規 竟然用 ConvertXtoDvd 怎轉都還是 PAL 的
VOB..後來我繞路 先把 它 用 Nero 強迫轉成 NTSC VOB
再用 Ifoedit 加字幕。 它的字幕是 xxxx .sub 我怎搞都轉不成 xxxx.srt 問題一籮筐。 但是好不容易 做成 VOB + SUB字幕。
在電腦上看...跑十五秒 就死當程式 不動。索性 燒成 DVD 在音響上看
...有鬼了..字幕每一分鐘 出現一行...完全沒規律。
好囉...再繞一趟..把 NTSC 的 Vob 用 super DVDrip 轉成 ntsc AVI 總成了吧?
Pal AVI --->nero->> NTSC VOB -->superDVDrip->>
NTSC AVI + sub 字幕-->ConvertXtoDvd-> 完成 DVD VOB
咻~~~ 好累!! 現在正在 TEST ...不知道成功與否..頭次遇到的邪門案例..... 有誰能知道問題??