前面有篇"薑維"貼在這一版，也不能說是翻譯程式的錯，只能說簡體硬要把田中的草改成牧羊的女人(薑硬改成姜)，文字的演化可不是這樣。

改是沒關係啦，阿共歡喜就好歡喜就好。