以我...朋友的經驗：
1. 當老師 (學校或補習班)
2. 當翻譯人員 (文章或直譯)
3. 當機師 (不騙你，真的有朋友畢業就考上)

主科一定要有過人之處，沒有的話主修也要有點實力，由於語文學系都是所謂的職場工具，因此看你如何充實額外的知識。

補充：應用外語系大部分偏向實用性教學，所以翻譯及商用談判類的科目可以多選一點。