大陸的簡體字系統就是1.傳統漢字+2.取其古代筆劃較少的傳統異體字+3.利用現
行大陸「簡化」規則的所簡化的簡化字，這三種文字系統所組成的就是大陸目前的
「簡體字」了，日本和大陸在簡化運動中有個共通的想法，就是以筆刷較少旳傳統
異體字，做為法定的漢字，而這也是為什麼日本和大陸有些漢字是一樣的，而大陸
和日本的差別就是多了一些利用現行大陸簡化規則所產生的「簡化字」。

對於正、簡字的看法，我是覺得傳統漢字就像是在煮一鍋高湯一樣，一開始放入雜七
雜八的食材，然後隨著時間慢慢的熬煮，慢慢的湯由濁變清，成一鍋好高湯時，但是
簡化運動卻把以前已經撈起來的廢渣，再放入那清澈的高湯中，然後再放一些完全不
對味的東西，這時高湯不再是高湯，本來是想借機翻了這鍋湯，再重新煮一鍋西洋湯
的，結果原來的高湯翻不掉，現在也只能看到那鍋混沌的雜湯在那裡滾動而已........