瀏覽單個文章
strong
Elite Member
 
strong的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
引用:
作者sankyb456
說到簡體字,一直有個疑問,
中國的簡體字是自創的?還是?
因為日本很多漢字跟簡體字一樣,日本的漢字是自創的?
還是說在古時候就有簡體字的出現?
上面一堆廢話,講給我日本的朋友聽了也三條線

簡單講,中國的簡體字以及日本的漢字有沒有關係
日本的漢字中,像簡體字的又是怎麼來的




不知哪裡看來的資料,

據說日本使用漢字,

是起於唐朝時代,

日本派遣人員研習中文,

回去將漢字的加入日文,

其中的漢字別字,

很可能是抄寫時書寫錯誤,

或者是流傳後世的變體,

需要考證!!
舊 2006-03-16, 03:35 PM #17
回應時引用此文章
strong離線中