引用:
|
作者Mechaome
關於那個你說很有意思的問題,純粹只是因為從小學簡體字,所以不熟繁體字的結構組織罷了.不要說網路上看得懂就等於了解其奧妙,光是看跟寫就很不同了.
如果時光倒流,能夠自己選擇,我還是選擇繁體字,畢竟繁體(正體)字包含了中華文化數千年的文字傳統,藝術與精髓.
|
終於有人提出來談了, 小弟也是支持大大的看法...
記得在對岸的時候千萬別跟他們爭辯這問題, 因為大多數的中國人被洗腦的很徹底,
我只遇過兩個朋友站在正體字這一方, 其他的是根本無法溝通... (連海龜派的有的也會這樣, 我只能說很遺憾...)
從簡體字學來學正體字, 就像我們從正體字看回去一樣, 久了就懂了, 反倒是使用簡體字的, 問題來了, 寫的時候沒幾個人會寫, 複雜的筆劃像"龜"這個字簡直要他們的命...
小弟比較傾向在個人筆記上可以用簡體字來加快書寫的速度, 反正是自己看的懂最重要, 至於要出版的文字, 或是比較正式的場合時, 堅決用正體字表達. 當然, 到對岸的網站可以的話轉成簡體字給他們看, 也是一種禮貌就是了...
正體字是文化的進步表現, 基本上人類文明不就是由簡入繁的嗎? 會倒退走基本上還是有他的歷史問題存在的...