已經看完出租版了

由於我沒看過原著小說所以只能以第四集跟前三集來比較

主要角色的翻譯應該不會有問題......但是

大魔王的翻譯前三集都是"佛地魔" 為何到了第四集翻譯變成"伏地魔"

譯者不是同一人嗎?還是第四集的小說已經將"佛地魔"改成"伏地魔"了呢?

沒看過小說的我也覺得第四集比前三集要好看的多