搜尋了一下，用vobsub的configure好像只能對要將rip的DVD選要的字幕
但是無法直接對已經rip出來的idx,sub檔進行處理
請問還有其他軟體或方法可以辦到嗎？