我在一個ASP網站內放置了一個中文檔名的xls檔案，但不同的電腦看此檔案的連結內容竟然不一樣 (紅字部份)

如下：
PC1
http://www.delcam.com.tw/psteam/GetDocument.aspx/%e6%b8%ac%e8%a9%a6.XLS?topic=test&num=13&rel=test\1000\test13&file=%e6%b8%ac%e8%a9%a6(1)%5b0%5d.XLS

PC2
http://www.delcam.com.tw/psteam/GetDocument.aspx/???%A8%A8?|.XLS?topic=test&num=13&rel=test\1000\test13&file=%e6%b8%ac%e8%a9%a6(1)%5b0%5d.XLS

PC1可正常下載，但PC2則顯示錯誤，但把PC1的連結內容複製到PC2來的話也可正常下載，請問有人知道是什麼原因造成PC2在判讀連結時會發生錯誤嗎？

PS：中文檔名才會發生此狀況，英文則都很正常。