不能喝水這個說法...以現在的醫學水準與生活條件來看
事實上是個相當錯誤的概念
但是這個說法在古代確實是有其道理
以前(古時後)說產婦不能喝水跟不能洗澡
其實都是因為產婦可能接觸到不乾淨的水
造成生病或是傷口感染
以前水要消毒殺菌...只有煮沸一途
但是若是沒有煮沸 (像洗澡水...)
水裡的病原就可能致病
類似的古老傳說....最好不要喝 "陰陽水" (也就是用冷水加熱水變成溫水)
也是同樣的原因
因為雖然熱水應該是煮開了的水
但是掺入的冷水若是未煮沸過的井水或河水
喝的人就有可能會生病

我是認為坐月子一切應該是用常識來看
以麻油雞為例...這個習俗是台灣習慣
中國各省各地雖然都有產婦該進補之說
但是習俗各不相同
若是產婦不吃麻油雞....元盅雞也不錯啊