你要弄清楚字幕的類型。要攪清楚和影片同名的檔案的extension。如果是.srt的便如我上文所述，如果是雨個檔案是.idx和.sub的話，便是vobsub類別，比較複雜。