侵佔+偽造私文書罪
絕對符合構成要件
叫你朋友去找店家道歉吧
12000說大不大說小不小
不過不要留下案底比較重要